And in keeping with Gertrude Stein, I leave you with a question, rather than an answer!

和与格特鲁德·斯坦因我离开你一个问题，而不是一个答案！

youdao

Rather than wait for an answer, I wrote out a check to cover it and then took my wife and the theater's books home with me.

我没有等待答复，而是写了一张支票支付工资，接着就拿着剧院的账册和我妻子回家了。

youdao

Rather than assuming that an immediate answer is required, clarify what it is he actually wants.

所以，不要认为必须立即回复，而是要弄清他真正想要的东西。

youdao

Whether public pensions truly are as sophisticated at evaluating the risks and rewards related to complex privately offered investments as they claim to be is a question deserving of an answer sooner rather than later.

FORBES: City Garbage Collectors Become Sophisticated Hedge Fund Investors

They may feel more loyal now that they answer to Iraqi ministers rather than to an occupying power.

ECONOMIST: Can the new government uphold the rule of law?

This is a good feeling because I have enough experience with the needs of a variety of customers now that I am starting to feel like I can articulate an answer out of experience, rather than hunches.

FORBES: Lowe's Ramps Up Disability Inclusion