These touching portraits encourage us to see them as agents rather than simply colonial subjects or paid employees.

这些动人的画像鼓励我们把他们视为代理人，而不是单纯的殖民地臣属或受薪雇员。

youdao

Obviously, MUAs (mail user agents), filters, or MTAs (mail transport agents) should do this work rather than requiring users to do it manually.

显然，应该由MUA(邮件用户代理，mail user agents)、过滤器或者MTA(邮件传输代理，mail transport agents)来做这件事情，而不是要求用户手工完成。

youdao

If more agents are created than is indicated by the value of this parameter, they will be terminated when they finish executing their current request, rather than be returned to the pool.

如果所创建的代理程序多于该参数值所指明的数目，那么当代理程序执行完自己当前的请求后将终止运行而不是返回给代理程序池。

youdao

Although the model differs from region to region and doctor to doctor, concierge medicine basically means that patients pay doctors to be their agents, rather than the agents of third-party-payers such as insurance companies or government bureaucracies.

WSJ: John C. Goodman: Why the Doctor Can't See You

Airlines, hotels and car rental firms increasingly want to drive bookings to their own websites, rather than rely on online agents to whom they must pay a commission.

ECONOMIST: Face value

It just means that all machines that scan your body will display a generic stick figure body to TSA security agents rather than the X-ray nudie shot, seen at right.

FORBES: TSA Abandons Rapiscan's Nude Body Scanners