I had forgotten how good it was just to be, to float on the water rather than to seek to part it.

我已经忘了那有多么好，跳入水中不如浮在水上。

youdao

I'd forgotten they were Joseph's, 'answered Earnshaw, rather puzzled;' but I'll tell him I did it. '.

“我忘记这是约瑟夫的了，”恩萧回答，有点吓呆了，“可是我要告诉他是我搞的。”

youdao

If these earlier models had become part of an abiding urban tradition, rather than sporadic incidents-discovered, forgotten, and rediscovered-the modern city would be a different place.

如果这些早期模型已经成为一个守法的城市传统的一部分，而不是零星的偶然的——被发现，被忘记，再被发现——现代城市就会是另一个完全不同的模样。

youdao

However, with Yahoo being rather old in Internet terms, its strengths often get forgotten.

FORBES: Oh, Hello There: Yahoo Back On Top Of ESPN In Sports

It's also nice to be back visiting in France -- the last time I was in the south of France -- or the first time, rather, was as a college student, and I've never forgotten the extraordinary hospitality of the French people and the extraordinary views that are available here.

WHITEHOUSE: President Obama and President Sarkozy of France Speak on Bilateral Meeting | The White House

To the eyes of the Christian east, the western Madonna often seems to be rather a shallow and sentimental figure because her theological role as agent and locus of the Incarnation has been forgotten or blurred.

ECONOMIST: Virgin Mary