The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.

所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。

《牛津词典》

If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate after-tax, you will have your trip money.

如果你把钱放进储钱罐里，然后每年按税后1%的利率把1434美元存入储蓄账户，你就有了旅行的钱。

youdao

There is some truth to that; the property-tax rate here is one-third lower than the state average.

这是有一定道理的；这里的房产税率比州平均水平低三分之一。

youdao

Some AIG executives have returned the bonuses they received, while Congress ponders legislation that would tax the bonuses at an exceptionally high rate.

VOA: standard.2009.03.24

Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.

现在世界上大多数的发达国家,都征收企业所得税,对大企业来说税率大概是三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Are you saying that taxing Michael Jordan, say, at a 33 percent tax rate for good causes to feed the hungry is theft?

你是说按33%的税率向乔丹征税,来支持公益事业，解决温饱是盗窃行为吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you pay lower rate tax - 10% - then you can reclaim some tax from the Inland Revenue.

BBC: NEWS | Programmes | Moneybox | Information on bonuses

Under Cameron, basic rate tax payers would no longer have to pay tax on the interest from their savings.

BBC: Martha Kearney's week

But the cut-rate tax is good only through 2008, after which the maximum federal rate on dividends pops back up to 35%.

FORBES: Dividend Kings