One afternoon, the rate fell precipitously, and Bauer realized his ISP had re-routed his connection to a different server because the New York server was overloaded.

一天下午，他的连接速度突然下降，于是Bauer意识到由于纽约的服务器负载量过大，IS P重新将他电脑的连接路由到了另一台服务器。

youdao

Second, Latvia could devalue and re-peg against the euro at a lower rate.

第二，拉脱维亚也可以选择贬值，降低对欧元的钉住汇率。

youdao

This re-orientation of demand growth away from the US, and associated shifts in interest-rate expectations, are resulting in a weaker dollar.

需求增长来源从美国转移到别处，以及利率预期方面的相应变化，正导致美元走软。

youdao

"At the rate we're going,we are expected to spend one-fifth of our economy on health care within a decade.

VOA: special.2009.05.15

The investment rate is telling you how much money you're really making on an annualized basis, so it's very simple.

投资收益率反映了基于一年来看,你实际赚了多少钱,非常简单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At any rate, you're not using them and they're going to end up being used by somebody else.

无论如何,你不可能都用到它们,所以它们最终会被送给别人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All this was interpreted to mean low voter turnout and a high rate of re-election for incumbents.

CNN: By Ronald D. Elving, CQ Staff Writer

St Helens and Knowsley Health Authority has the highest rate of emergency re-admission in the country.

BBC: Emergency re-admissions rise sharply

At the rate we're losing temperature, Salt Lake City may want to relocate the giant slalom to Nob Hill next winter.

FORBES: Digital Rules