However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15% — the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了，2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》，将股利的税率减至15%，与资本收益的征税率相同。

youdao

If we fail to act, we are likely to lose millions more jobs and the unemployment rate could reach double digits.

如果我们行动失败，我们很可能会失去数百万乃至更多的就业机会，失业率可能达到两位数。

youdao

In countries where the currently recommended ACT has a cure rate of less than 90%, policy change is ongoing to implement an efficacious replacement treatments for malaria.

在目前建议的以青蒿素为基础的联合化疗治愈率低于90%的国家中，正在修改政策以实施用于疟疾的有效替代治疗。

youdao

However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Since the income from the projects is not dependent on interest rates, the company entered into interest rate swap agreements which act as hedges.

FORBES: Ameresco's Hedge Hurts Heads, Ho-Hum

As there is almost no evidence of consumer-price inflation, either actual or potential, Mr Greenspan can present this week's rate rise as an act of great prudence.

ECONOMIST: Greenspan lets things simmer

If lawmakers don't act, the rate will double to 6.8% for such loans made starting July 1.

WSJ: Student Loan Bankruptcy Fears Drive Congress to Rethink Law