Muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4 oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4 oz Monin Raspberry Syrup.

混合4个新鲜树莓，11/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆。

youdao

Several drops of Black Raspberry Syrup. Combine with ice and shake. Strain and serve straight up.

置入几颗黑莓糖浆，混合冰块摇合，滤入玻璃杯直饮。

youdao

The recipe calls for 3 parts gin, 1 part French and 1 part Italian vermouth, 1/2 or 1/3 raspberry syrup shaken with cracked ice.

配方为三份杜松子酒、一份法式酒、一份意大利苦艾酒和1/2或1/3的树莓糖浆加冰块摇成。

youdao

For his second contribution to this column, he shares a recipe for deep-fried pancakes with a warm cream and raspberry maple syrup.

WSJ: Martin Picard's Fried Pancakes With Warm Maple Cream Syrup | Slow Food Fast