... 当天早些时候，反对派武装从东向西沿地中海沿岸进军，目标直指的黎波里的屏障苏尔特，其间拿下了位于拉斯拉努夫（Ras Lanouf）和卜雷加（Brega）的两大油港。在利比亚150万桶的石油日出口量中，这两大油港的输出量占有相当比例。
基于54个网页-相关网页
The opposition camp says it is in control of two of Libya's major oil ports - Breqa and Ras Lanouf - on the Gulf of Sidra.
反对阵营表示他们掌握了利比亚的两个主要的石油港——位于锡德拉湾的Breqa和Ras Lanouf。
Libyan rebel forces made a series of quick advances, re-occupying the strategic oil ports of Ras Lanouf and Brega, which they lost almost 10 days ago.
利比亚反对派力量进行一系列迅速反击，重新控制了战略性石油港口拉斯拉努夫和布雷加。10天之前他们曾失去对这两个城镇的控制。
应用推荐