Together with a big battery pack based on lithium-ion technology, this gives plug-ins a much larger range in all-electric mode, after which the petrol engine kicks in.

该车使用一款大容量锂离子电池组，使之在汽油发动机停止运作后，以全电模式运行所能行驶的距离增加。

youdao

Sky Mode provides greater range and is optimized for airborne ISR and range extension applications.

天空模式优化了机载ISR，并扩展了应用范围。

youdao

Currently being considered for production, this car gets an estimated 45 MPG and will also feature an all-electric mode, although no specific range has been defined.

目前正在考虑量产的这辆车百公里油耗估计约5.23升，并使其拥有全电力模式，只是行驶范围尚未确定。

youdao

First is the HDR (High Dynamic Range) mode allowing the camera to capture three separate exposures and combine them in-camera for a stunning image capturing both enhanced shadow detail and bright highlights.

ENGADGET: Canon unveils EOS 6D DSLR: full frame sensor and WiFi for $2,099 in December

But crystal fibres push the range of single-mode wavelengths right into the visible part of the spectrum, opening up huge new tracts of wavelength for telecommunications.

ECONOMIST: A new approach to making optical fibres

Among less expensive solutions, Nissan engineered the 2013 Leaf with a new range-extending drive mode the company says can increase the distance it can travel on a single charge by up to 15%, to 84 miles, by allowing the customer to choose to use up 100% of the energy stored in the battery.

WSJ: To Spark Buyers for Electric Cars, Drop the Price to Nearly $0