The random structures formed by packed bubbles, as seen in figure 1, are largely independent of bubble size and chemical composition.

图1中所示的塞满了的气泡形成的随机性结构很大程度上与气泡大小和化学成分是不相关的。

youdao

A general form of generating function of two parameter stationary streams of random events with independent increments is represented briefly.

并用比较简单的方法给出二参数平稳无后效随机事件流的母函数的一般形式。

youdao

A set of standard independent bases is constructed, then the random field is expanded with its projection on the bases.

它是通过构造一组标准正交基，并将随机场用其在这组基上的投影表示。

youdao

Pearson and Bertelsmann intend that the combined organisation's level of organic investment in authors and new product models will exceed the total investment of Penguin and Random House as independent publishing houses.

ENGADGET: Penguin and Random House merge, promise a brave new e-book future

That is when California's voters will decide whether or not to turn the task over to an independent Citizen Redistricting Commission, laboriously constructed so as to be balanced and independent by a process of screening and random selection.

ECONOMIST: Electoral boundaries in America

The Independent's editorial urges authorities "to introduce more random checks... and tougher fines for those who break the rules".

BBC: Papers