The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.

研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。

youdao

Since the deer generally do not have obvious symptoms, hunter-killed deer would have close to a random chance of being infected.

由于通常情况下，鹿并没有明显症状，被猎人打死的鹿被感染的机会将近乎随机。

youdao

Luck is nothing more than random chance.

运气只不过是随机发生的。

youdao

Success is nothing but the product of random chance, something that not even the successful can replicate.

FORBES: Can You Succeed Through Serendipity?

However, independent tests showed the device has no better than a random chance of finding a golf ball, much less a bomb.

CNN: Maker of fake bomb detector gets 10 years in prison

Scientists usually demand that results be statistically significant--that mathematically determined odds of a result happening by random chance are less than 5%.

FORBES: Magazine Article