This is not unlike being warmly received at a friend's house whose child gets a little rambunctious and spills a drink on you. As a guest, how can you get angry and blame your host?

这就好比我们去朋友家做客，主人热情接待，但主人小孩却顽皮哭闹，还把饮料泼在访客身上，作为访客，又怎好恼怒或归咎于主人呢？

youdao

In May Kuwait made headlines when for the first time four women were elected to parliament, a genuinely rambunctious institution.

今年五月，当首次由四名妇女当选为议员的科威特，制作了一条头条新闻，“无法无天的机构”果然是实至名归。

youdao

Cool Hand Luke was a powerhouse prison saga, casting Newman as the rambunctious convict turned Christ-like martyr.

《铁窗喋血》(Cool Hand Luke, 1967)是一部监狱传奇，纽曼饰演的角色从一个吵闹的罪犯转变为殉道者。

youdao

It's the essence of Ask Me Another, a rambunctious hour that blends brainteasers and local pub trivia night with comedy and music.

NPR: About Ask Me Another

This resplendent vase proves how a consummate designer like Edward Lycett could harness the most rambunctious eclecticism to produce a magisterial sense of unity, opulence and finesse.

WSJ: Masterpiece: Gilded Abundance, Elegantly Restrained

The rambunctious energy that drives "A Bigger Bang" suggests that won't be anytime soon.

NPR: The Stones Defiant: 'A Bigger Bang'