While the uncertainty in the results from Jacobson's model and his own experiments is large, Ramanathan said he "wouldn't rule out that black carbon is the second-largest global warmer."

虽然雅各布森的模型和他自己的实验结果仍有很大不确定性，但拉马·纳坦说，他“不会排除黑碳是全球变暖的第二大因素。”

youdao

As Ramanathan puts it, "it's like we have a new gorilla sitting down at the table" -and it could turn out to be a very big gorilla indeed.

正如拉马纳森所说，“那就象有一个新来的猩猩坐在桌边”——而那很有可能是一个体躯极为庞大的猩猩。

youdao

Soon after coining the term "Asian brown cloud", Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;

在提出“亚洲褐云”这个术语后不久，拉马纳坦博士就意识到非洲和其他部分地方也有类似的褐云，只不过强度没那么大；

youdao

Ramanathan, had risen from humble beginnings to end life as a Prime Minister (Chief Advisor) to no less than two important Regional Monarchs.

FORBES: What We Humans Value: The Nothingness of Life

The Chair, to be held by Professor Veerabhadran Ramanathan, will build capacity and share knowledge to develop solutions for climate mitigation and adaptation.

UNESCO: MEDIA SERVICES

As Chair holder, Professor Ramanathan pledged to further engage scientific discourse on these issues and to develop actions that can be implemented in the field.

UNESCO: MEDIA SERVICES