Mourid Barghouti evokes them all in his memoir, "I Was Born There, I Was Born here", which continues the story begun in his 2003 work, "I Saw Ramallah".

穆里德·巴尔古提在他的回忆录《我在那里出生，我出生在这里》中唤起了这一切。这本回忆录是他2003年的作品《我看到了拉马拉》的续篇。

youdao

Mourid Barghouti evokes them all in his memoir, "I Was Born There, I Was Born here", which continues the story begun in his 2003 work, "I Saw Ramallah".

穆里德？巴尔古提在他的回忆录《我在那里出生，我出生在这里》中唤起了这一切。这本回忆录是他2003年的作品《我看到了拉马拉》的续篇。

youdao

The petrol pumped into Gaza by underground pipes and hoses from Egypt costs a third of what it does in Ramallah, the Palestinians' West Bank capital, where Israel supplies it.

从埃及通过地下管道和软管输送到加沙的汽油，其花费只有从约旦河西岸巴勒斯坦首府拉马拉输入的三分之一，拉马拉的汽油由以色列提供。

youdao

The performers are part of the Al-Kasaba Theater and Cinematheque in Ramallah.

VOA: special.2009.03.11

The Spanish Foreign Minister later traveled to the West Bank city of Ramallah for meetings with the Palestinian leadership.

VOA: standard.2010.07.28

Speaking to Fatah members in the West Bank town of Ramallah, President Abbas took his own swipe at Hamas.

VOA: standard.2009.10.24

Next door, in the West Bank, some Palestinians are living the high life in Ramallah.

CNN: This month on Inside the Middle East

Sir Vincent had gone to the university near Ramallah to meet students and give a lecture.

BBC: UK diplomat Sir Vincent Fean flees W Bank university

Turmus Aya is just 10 miles from the Palestinians financial and political capital Ramallah.

NPR: Six Day War: Land Ownership Disputes Arise