But the deal nevertheless raises worrying questions about the company's ability to "hit the Numbers" -and reap rewards from the market for doing so.

但是此次事件依然使得公众对通用公司“创造数字”的能力以及以此从市场“获利”的担心增加。

youdao

Yet the unpredictability of yearly fire seasons, combined with the uncertainty of public finances, raises questions about contractors' ability to address such emergencies.

然而，每年大火发生的时节都无法预测，公共财政状况也不太稳定，这些都使得人们对私营承包商应对险情的能力心存疑虑。

youdao

Gary Pendergast finds the announcement "awesome" but raises a question about the ability of the Alliance to be truly vendor neutral as claimed.

Gary Pendergast认为该宣布很了不起，但他提出了一个问题，即联盟能否做到真正的厂商中立，正如声称的那样。

youdao

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Simply said, Discover gives unwarranted weight to the views of anti-GM activists and in the process raises questions about the ability of even the most credible science publications to avoid the perils of false balance when covering agricultural biotech.

FORBES: Connect

That the European Commission is defending European firms' right to offer online gambling, even as some countries try to ban it, raises difficult questions about individual states' ability to override the single market in sensitive areas.

ECONOMIST: Online gambling in Europe

ICG, an information technology company, which raises serious questions about the firm's ability to provide the sort of integrated service, melding advice on strategy and technology, which a growing number of clients are demanding.

ECONOMIST: Management consultants and their clients