Down on the plain, the heavens have opened, huge drops of rain hammering into the muddy ruts which mark the road around the turn-off to the refinery.

在下面的平原上，暴雨滂沱，大滴的雨点敲打在泥泞的车辙上，车辙标识出沿着岔道通往炼铝厂的道路。

youdao

Remove paint, sealing layer (protection layer), resin emulsion cement (wear - resisting flooring), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc.

去除油漆、密封层(保护层)、胶脂水泥(耐磨地坪)、高出部分、雨迹、镘刀痕、粗糙表面、不平接缝等。

youdao

Remove paint, sealing layer ( protection layer ), resin emulsion cement ( wear - resisting flooring ), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc.

去除油漆、密封层（保护层） 、胶脂水泥（耐磨地坪） 、高出部分、雨迹、镘刀痕、粗糙表面、不平接缝等。

youdao

Just before the 10-minute mark the forecast rain began to fall but England soon opened the scoring through the boot of Wilkinson after All Blacks captain Richie McCaw infringed at a ruck.

BBC: England 6-19 New Zealand

Thursday's rain-hit session at the Catalunya circuit saw Australia's Mark Webber record the fastest time after conditions dried out in the afternoon.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Torrential rain forced the referee to take the players from the field just after the hour mark.

BBC: Gambia lose, Burkina draw at U17