The grey rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass.

世界的灰雨大幕将会拉开，一切将如银色水晶般闪耀。

youdao

The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.

这个世界的灰色雨帘将徐徐卷起……一切都化为银色的明镜。

youdao

The whole landscape becomes misty and glittering in the rain curtain covering the sky.

山山水水，朦胧在漫天的雨幕中闪动。

youdao

On the way, we run into a curtain of rain.

CNN: Liberia: Sweet land of liberty now bitter, broken

Then, at about the moment I see the curtain of fog and rain around the next turn, the drops begin pelting the windshield.

FORBES: Days of Wine and Redwoods

Above, a curtain of glowering cloud was fat with the possibility of rain.

BBC: Echoes of an ancient land along Turkey's Abraham Path