Even punctuality—which fell after the Hatfield rail crash in 2000, when speed restrictions were introduced across much of the network—is improving, and 88% of trains arrive more or less on time.

甚至于时间准确性也在加强，（在Hatfield铁路碰撞之后，时间准确有所降低，同时大部分的铁路都进行速度限制）,88%的火车多少的准时的。

youdao

Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.

比利时，一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤，打乱了铁路运输服务，包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。

youdao

The crash led to a slowdown of high-speed rail services, which will mean less revenue from fares, as well as a service that is less competitive with air travel.

撞车事故导致了高铁的减速，这就意味着票务收益的减少，相对的铁路对于航空的竞争力就下降了。

youdao

Another blow to the railway's finances is the expensive safety recommendation made by Lord Cullen's inquiry into the Paddington rail crash.

ECONOMIST: Transport strategy

After a rail crash in Britain in 2000, which killed four people, the rail authorities imposed speed restrictions and track inspections.

ECONOMIST: Disasters

Britain has been toying with this for years, ever since the inquiry into the Clapham rail crash in 1988 recommended it.

ECONOMIST: For the sake of a red light