“It's gone from a trickle to a stream to a raging river, ” says Christopher Carrington, who became the company's CEO three years ago.

克里斯托弗卡林顿在3年前上任公司的执行总裁，他说，“公司就像滚雪球一样，越滚越大。”

youdao

Yes, there have been foggy moments sans exuberant inspiration. Yet, the ideas actually keep flowing in a steady current that now feels more like a peaceful brook than a raging river.

我确实曾有过那些灵感枯竭、茫然失措的时候，但不可否认的是，现在的思路更像是潺潺的溪水，平缓流淌着，而不是湍急的河流。

youdao

Once, when the dengue fever was raging in Calcutta, some portion of our extensive family had to take shelter in Chhatu Babu's river-side villa.

有一次，当登革热在加尔各答肆虐的时候，我们大家族里的一部分人就分流到奢都先生的河边别墅里避难。

youdao

Tidal currents exceed 12 knots at times, creating tidal rapids with massive whirlpools that can make the sea look more like a raging river.

FORBES: Canadian Pipeline Wars

In what has come to be known as the Pachang Creek incident, four workers were swept away by raging torrents of river water in late July while rescuers from the army and police argued over who had the proper jurisdiction.

CNN: The 100-Day Itch