More importantly, John Rae, who died in 2006, would have been outraged by the implication that he was a typical “old boy”.

更重要的是，已于2006年去世的John Rae如果得知自己被喻为典型的“旧势力”，一定会气得怒发冲冠。

youdao

Dr. John Rae of the Westminster School is confident that a new generation, "never brainwashed by the illusion of British greatness, " will bring a fresh approach.

威斯敏斯特学院的约翰·雷伊博士表示确信：一代“没有受过伟大帝国的幻梦影响“的新人，是会提出新办法来的。”

youdao

"It would be relatively simple to turn down the distance on a driver by 25 yards, " said John Rae, vice president for research and development at Srixon.

WSJ: Why a Ball Rollback Might Not Fly | Golf Journal by John Paul Newport

The former Wales captain is alongside Ian McCall, Alex Rae, Steven Pressley and Eddie May in the running to replace John Hughes at Falkirk.

BBC: Hartson in frame for Falkirk job