For example, to ensure that it stays in the euro zone and meets its commitments to reduce its debt, Portugal will shortly embark on a radical privatisation programme.

例如，葡萄牙为能确保留在欧元区、达到减少债务的目的，将短期内着手激进的私有化进程。

youdao

If that happens, only the most radical measures, or a EURO -zone bail-out, will turn things around.

那样的话，就只有靠极端措施或欧元区紧急措施才能扭转乾坤了。

youdao

If that happens, only the most radical measures, or a euro-zone bail-out, will turn things around.

如果市场真的失控，唯一能扭转局面的就是采取最极端的手段，或者求救于欧元区国家的救助。

youdao

"Clearly the definitive abandonment of dependence on trees... has to count as one of the most radical shifts in adaptive zone ever made by any vertebrate since the very first tetrapod heaved itself out of water and on to terra firma, " he said.

BBC: Conflict and 'boom-bust' explain humans' rapid evolution

If that happens, only the most radical measures, or a euro-zone bail-out, will turn things around.

ECONOMIST: A successful bond issue provides only temporary respite

Yet nobody should get carried away by a hope that the euro zone is embarking on a radical new course.

ECONOMIST: Charlemagne