But because we still live in the world of sovereign states, Eichengreen said, radical attempts to reinvent the global financial architecture are not likely to be accepted.

但是，艾肯·格林说，由于我们是生活在主权国家的世界中，因此，重新创造一个全球性金融监管结构的激进措施不会被接受。

youdao

But making all the hooks authoritative would have involved many radical changes to the Linux kernel, and there was doubt that such changes would be accepted.

不过，要让 所有 异常分支都可信，就要对 Linux 内 核进行很多根本的改变，还说不准这种改变是不是会被接受。

youdao

Rather than being a radical departure from the familiar, DITA builds on well-accepted sets of tags and can be used with standard XML tools.

DITA 没有背弃大家熟悉的事物，而是采用了广为接受的一组标记，可用标准 XML 工具处理。

youdao

He said plans brought forward by the government were "radical" but accepted they preserved a permanent, impartial civil service.

BBC: David Cameron

No Parisian radical would have accepted "full" as perhaps few people would today but if his mother was not Algerian, what was she?

WSJ: Book Review: Algerian Chronicles

That it now seems normal is a measure of how far once-radical work, such as this, has been accepted as mainstream.

ECONOMIST: Richard Serra shows off his rings of steel