One decision that the IT team made is to begin phasing out the shelf-top servers in favor of rack-mounted hardware.

IT团队进行的一项决策是，开始逐渐将台式服务器淘汰，使用机架安装的硬件加以替代。

youdao

The current set of five are rack mounted in a co-location data centre, where I pay a monthly fee for space, electricity and bandwidth.

现在使用的一套五台设备是一起安装在架子上并放置在一个托管的数据中心里，每个月我都得付给这个中心占地费、电费、带宽费。

youdao

Create a clothes-hanging section in your laundry room with a wall-mounted drying rack that retracts when not in use.

在洗衣间里留一块挂衣服的空间，包括一个可以在不用的时候收缩起来的壁挂式晾衣架。

youdao

RLX's servers use just 15 watts of power instead of the 170 watts most rack-mounted servers consume.

FORBES: Attack From Below

Similarly, Apple bumped up the specs on its Xserve, slotting a pair of 45-nanometer quad-core Xeon's into its rack-mounted server.

FORBES: Apple's Sneak Attack

To the extent that the Nasdaq market exists anywhere, it's within a single rack-mounted Dell server in a rented data center somewhere across the Hudson River.

FORBES: About Robert Greifeld