To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”

为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。

youdao

youdao

youdao

Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.

在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

After purchasing the Jaguar Racing team in late 2004, Red Bull Racing has gone from strength to strength, and in 2007 they finished fifth in the constructors' championship, despite drivers Mark Webber and David Coulthard having to retire on 14 occasions.

CNN: Formula One's combatants

Last October Kahne, their top driver, with 11 career wins, left for Red Bull Racing.

FORBES: Magazine Article

Thousands are expected in Milton Keynes this weekend to celebrate Red Bull Racing's second successive Formula 1 championship win.

BBC: Milton Keynes Red Bull celebration set to attract crowds