We are all human beings, individuals transcending nationality and race and religion, fragile eggs faced with a solid wall called The System.

我们都是人，都是超越国籍、种族、信仰的个体，都是面对着叫做“体制”的铜墙铁壁的危卵。

youdao

We want to cut across lines of race, sex and religion.

我们要超越种族、性别和宗教的界限。

《牛津词典》

It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.

它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。

youdao

He says,to shore up its support within the Muslim Malay community, the government now has to support or at least tolerate more hardline actions on issues of race and religion.

VOA: standard.2010.02.24

Title seven of that federal law says employers cannot discriminate based on race,color,religion, sex and national origin.

VOA: special.2009.07.03

He also has been at the center of turmoil caused by past remarks on race and religion.

NPR: Minister Louis Farrakhan

Although traditional security profiling can discriminate by race and religion, security experts say behavioral profiling is more fair, more effective and less expensive.

CNN: Behavioral screening -- the future of airport security?

And so we must defeat determined enemies, wherever they are, and build coalitions that cut across lines of region and race and religion.

WHITEHOUSE: The 2011 State of the Union Address: Enhanced Version