Previously, the only solution was for the user to remember to go back into the R&R database, and manually change or remove the reservation request.

过去，对用户来说，惟一的解决方案就是记得返回 R&R 数据库，并手工地更改或删除预订请求。

youdao

The only solution was to go back into the R&R database, and manually change the reservation request.

唯一的解决方案就是记得返回 R&R 数据库，并手工地更改预订请求。

youdao

This window was tiny (a few seconds at most), and for it to be encountered, conflicting reservation requests needed to be created or delivered to the R&R database within that window.

这个窗口很小（最多几秒钟），要遇到这个窗口，冲突的预订请求需要在该窗口中被创建并交付到 R&R 数据库。

youdao

In August,American Secretary of State Hillary Clinton promised more than seventeen million dollars to fight sexual violence in the D.R.C.

VOA: special.2009.10.24

And we reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation which we are using lowercase r to represent.

我们推导,这两个最终能达到,某种平衡分离,我们用小写的r代表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.

但是年轻女神很美丽，但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The drives write single BD-R media at up to 12X and dual layer BD-R media at up to 8X speeds, recording a full 25GB disc in about 10 minutes.

ENGADGET: Sony Optiarc debuts 12x Blu-ray writers, makes 'em friendly with BD 3D

In theory, members of the National Association of Theater Owners agree not to sell tickets to R-rated films to those under 17, unless accompanied by the proverbial parent or adult guardian.

WSJ: Roger Ebert on Movie Ratings

As European peripheral countries have found out to their cost, interest rates increase when governments run large budget deficits, and as they do it becomes increasingly difficult to reduce r-g to a sustainable level.

ECONOMIST: Daily chart