Several researchers have since emphasized to me that, while R might be statistical rather than scientific in some pedantic sense, it's so important that it deserves prompt attention.

有一些研究人员曾经向我强调说，虽然从书面意义看来 R 可能更接近于 统计学而不是 科学，但是它非常重要并值得我们关注。

youdao

It is hard pounding, however, and—as the drug companies’ confession suggests—it is the “R” rather than the “D” of research and development that needs to be emphasised at the moment.

然而，这是一记重锤，而且----正如医药公司的忏悔所表明的那样---此刻需要强调的是“研”而不是“发”。

youdao

It is hard pounding, however, and—as the drug companies' confession suggests—it is the "R" rather than the "D" of research and development that needs to be emphasised at the moment.

正如医药公司们所承认的那样，我们现在最关键的是要“研”而不是“发”。

youdao

R. people rather than product designers making the pitch?

NEWYORKER: Critical Mass

Chuck Hagel, R-Nebraska, both of whom have proposed limits rather than a comprehensive ban on soft money contributions.

CNN: Senate braces for campaign finance debate

R. 8 will reduce economic growth and yield lower, rather than higher, federal revenues.

FORBES: Paul Ryan Brilliantly Evokes Clueless Conservatism