“Leo DiCaprio’s girlfriend, ” Mr. St-Pierre’s manager, Shari Spencer, shouted over a thundering R&B beat a few moments later, after watching the encounter from a few feet away.

“莱昂纳多·迪卡普里奥的女友，”圣皮埃尔先生的经纪人莎莉·斯宾塞在几英尺外看到这次“邂逅”后，压过R&B鼓点大声说。

youdao

Mr Rösler thinks it is mainly up to society, not the state, to bring about tolerance and solidarity.

罗氏认为培养宽容，追求稳定主要取决于社会形态，而不是国家形态。

youdao

R: Right. You, Ms. Hunter, are in room 202 and you, Mr. Marshall, are in room 207.

R：亨特女士在202房间，马歇尔先生在207房间。

youdao

Richard Lugar (R-Indiana): Mr. Chief Justice, for the first time in 120 years, and only for the second time in U.S. history, the Senate is about to conclude a Presidential impeachment trial.

CNN: Sen. Lugar's closed-door impeachment statement

Pan gafodd ei holi ar gyfyngiadau'r gyllideb ar gyfer 2013-14, roedd Mr Davies yn hyderus y gallai ei adran weithredu ymrwymiadau llywodraeth Cymru gyda'r arian sydd ar gael.

BBC: Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd

U.S. REPRESENTATIVE FRANK RIGGS (R-CA): Thank you, Mr. Speaker.

CNN: Transcript: House debates articles of impeachment