... but you can't paint an elephant 但是你不可能画出一只大象 quite as good as she 同她一样的好 and she may cry like a baby 她会像个小孩一样哭泣 ...
基于1个网页-相关网页
Sir, you quite misunderstand me, 'said Mrs. Bennet, alarmed.' Lizzy is only headstrong in such matters as these. In every thing else she is as good natured a girl as ever lived.
班纳特太太吃惊地说：“先生，你完全误会了我的意思，丽萃不过在这类事情上固执些，可是遇到别的事情，她的性子再好也没有了。”
He found her as handsome as she had been last year; as good natured, and as unaffected, though not quite so chatty.
他发觉吉英还是象去年一样漂亮，性格温顺，态度自然，只是不象去年那么爱说话。
应用推荐