As the job market begins to loosen up, human-resource managers might increasingly be surprised by an announcement from employees they haven't heard in a while: 'I quit.'

着就业市场开始松动，人力资源经理们或许会越来越频繁地突然接到员工的通知：我辞职。他们已经很久没有听到这句话了。

youdao

For a while after my grandfather quit the icehouse because of severe bronchial problems, he ran a liquor store.

有一段时间，外公因为严重的支气管炎辞掉了冰厂的活儿，开了家酒类贩卖店。

youdao

The windshield wiper blade on the driver's side quit while driving in a blinding storm.

在一场倾盆大雨中我开着车，突然驾驶座这一侧的雨刷胶皮坏了。

youdao

"We wandered around for a while, " recalls Richard Belluzzo, who quit recently as Microsoft's president and oversaw MSN and the XBox games division.

FORBES: ISPs

According to Reed, fewer than 8, 000 people created a free account just to watch House of Cards and then quit, while the just-released Hemlock Grove is reportedly doing well with young adults.

ENGADGET

Comments by the Sky Sports presenters about assistant referee Sian Massey sparked a furore which led to Gray being sacked, while Keys later quit.

BBC: Hope Powell finds positives in Gray and Keys sexism row