They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.

他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。

《柯林斯英汉双解大词典》

The happy news came on a relatively quiet day for the crews of both the International space Station and the Atlantis shuttle, ahead of Monday's third and final spacewalk.

这个令人开心的消息在一个相对安静日子来临，对于国际空间站和亚特兰蒂斯号航天飞机的全体工作人员来说是令人愉快的，这是发生在星期一的第三次和最后一次太空行走之前。

youdao

The crowd went quiet when, with 6:49 left in the third quarter, Pierce crashed to the floor during a Bryant drive and cried out in pain.

当第三节比赛还有6分49秒时，皮尔斯再一次防守科比的动作中摔倒地板上并且痛苦的尖叫时，所有观众变得一片死寂。

youdao

A third example is when you're pondering something. Maybe you haven't quiet made up your mind,

第三种情况是，当你在思考一些事的时候，你可能还没有完全想好。

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Third, learn to quiet your mind.

FORBES: What are your top three productivity tips?

Boone Logan finished up a quiet ninth to preserve the Yankees' third straight win.

WSJ: Overbay, Suzuki power Yankees past Royals, 11-6

Mr. Thompson, who is on his third marriage, mostly has remained quiet about his personal life.

WSJ: Politicians Get Personal in This Year's New York Mayoral Race