She's perfectly quiet, but once you sit or lie down, she responds to your every move.

她非常的安静，但是一旦你坐下或者躺下，她会对你的每个动作有所反应。

youdao

With their clear wide eyes, they regarded my every move with quiet attentiveness.

她们瞪大清澈的眼睛，安静地注视着我的每个动作。

youdao

Some have stayed quiet about Amazon’s move so far because they regard it as the foundation of a more ambitious music service that will provide new revenues for them.

对亚马逊的举动，有些唱片公司至今默不做声，概因其认为，那是一项更具雄心音乐服务的基础，会增加收入。

youdao

Instead, the computer played this very quiet move that constrained all of Kasparov's pieces, sucking the life out of his position like a boa constrictor.

FORBES: Magazine Article

It is part of a quiet move by the company to be less dependent on synthetically created chemicals, which include the main components in Scotts' distinctive blue Miracle-Gro plant food.

FORBES: Magazine Article

Israel insists on seven days of absolute Palestinian quiet before any move can be made towards implementing the political ingredients of the Mitchell commission's proposals, and thus haul the conflict back towards negotiations.

ECONOMIST: Israeli-Palestinian fighting