She reached down to pick them up, and quickly realized there were many more tiny pieces than she could deal with.

她伸手把它们捡起来，很快就意识到有很多小碎片她无法处理。

youdao

"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.

她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”

youdao

I quickly realized that I was on the wrong train.

我很快意识到我坐错了火车。

《牛津词典》

The soldiers and marines quickly realized the light-weight Humvees did not have enough protection against the bombs, so they added some armor.

VOA: standard.2009.11.02

So quickly I realized that we were too optimistic about the future of Internet in China.

很快我就意识到,对于中国互联网的未来看的太过乐观。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The Apaches by now realized that I was alone and quickly began to follow.

VOA: special.2010.07.10

Jay-Z quickly realized that he had to dumb down his music to double his dollars.

FORBES: What Are Some Valuable Business Lessons One Can Learn From Jay-Z?

He quickly realized that WWII veterans were not properly appreciated by subsequent generations of Americans.

FORBES: Fact and Comment

We quickly realized that YouTube was generating a lot more traffic and it was more popular.

FORBES: Google's Susan Wojcicki Takes Lead Of Engineering And Ads. She Wants To Talk About Chickens