The key points to remember when selecting a head are how smoothly it moves, how much weight it can safely support and whether it has a quick release plate.

选择云台的几个要点，云台的运动是否平滑，云台的安全承重量，是否配置快装板。

youdao

The "dovetail" camera plate is Manfrotto's most compact quick release system, suitable for compact up to light SLR cameras.

鸠尾相机快卸板跻身曼富图最轻便的快卸板体系，适合于从轻便型傻瓜相机到轻型单反相机。

youdao

Try to buy a tripod head which has a good "fast shoe" or quick - release plate.

尽量买一个有稳固插座板的三角架头或快速松开的装置板。

youdao