Its businesses are more dependent on Banks than U.S. firms, and European Banks haven't been — or haven't been forced to be — as open about their losses or as quick to bolster capital cushions.

欧洲企业比美国公司更依赖银行，而欧洲的银行一直未能(或一直未被迫)像美国的银行那样公开其损失情况或迅速补充资本金。

youdao

Despite the latest losses, Senator Clinton remains upbeat, and is quick to point out a recent surge in fundraising.

尽管她遭受到近期的几次失败，克林顿参议员继续保持兴旺的斗志。她很快地指出最近筹款的增加。

youdao

Combine with alarm, fire extinguishing together, quick detection response, put out the fire point to point in the initial stage, reduce the economic losses caused by fire effectively.

报警、灭火合一，探测反应时间快，点对点灭火，迅速将火患扑灭在萌芽状态，有效降低火灾带来的经济损失。

youdao

Gardere says it will take at least four years to recoup his losses, but he is quick to point out that Barbancourt lost more than just business in the earthquake.

VOA: standard.2010.06.01

When sentiment is negative, investors tend not to invest for fear of logging quick losses to capital.

FORBES: For Businesses, A Misty-Eyed View Of Economy As Sentiment Worsens

If money pits like these have no hope of a quick turnaround, their parents might consider cutting their losses and salvaging what they can.

FORBES: Better Off Dead

People "are so hurt right now by job losses and foreclosures, " and "they want a quick fix, " says Ms. Walker, who faced foreclosure twice in the past four years but worked out a solution each time.

WSJ: Swing Nation: Across America, the Political Middle Looks Up for Grabs��Again