Take a quick flight somewhere new. Since flights, especially last-minute deals, can be so cheap, why not hop a flight this weekend and see a friend?

搭乘最近一班飞机去新的地方。现在乘飞机，尤其是那些快要起飞的飞机可能特别便宜，周末就跳上飞机去看朋友吧。

youdao

When there is a flight, you have to be quick to get on it, and you can't be too far away.

有航班时，你必须迅速登机，而且你不能离得太远。

youdao

You'll have to be quick. The flight leaves in about three hours.

你得快点了，那个航班大约3小时后就起飞了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Okanagan Valley is a four-hour drive from Vancouver, or a quick flight from Seattle or Vancouver to Kelowna International Airport.

BBC: Canada��s wine scene is taking root

But if you can afford 75 inches of TV, you can also afford a quick flight to Seoul to pick one up.

ENGADGET: Samsung announces 75-inch ES9000 smart TV for Korea, with similarly gigantic price tag (eyes-on)

Then spend your last few days in the Orkney Islands, clustered not far off the mainland and reachable either via a half-day ferry or quick flight to Kirkwall.

BBC: Exploring Scotland by road