Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.

当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。

youdao

Before moving on to redistributing these techniques to multiple machines, there's a quick trick for running remote interactive sessions directly without having to log in first.

在继续将这些技术重新分布到多台计算机之前，这里将介绍一个直接运行远程交互会话的技巧，而无需首先进行登录。

youdao

She was near running, making me take quick tripping steps to keep pace.

她几乎是在跑，我得跌跌绊绊迈着快步才能跟上。

youdao

"Sports involving running, cutting, jumping and quick changes in direction are associated with lower-extremity injuries, just as sports involving overhead activities usually are associated with upper extremity injuries, " explains Giangarra.

CNN: Ways to help your children stay in the game injury-free

CONCORD, New Hampshire (CNN) -- Checking in from the New Hampshire campaign trail, Democrats running for president were quick to find fault with President Bush's State of the Union address Tuesday night.

CNN: Candidates question Bush's State of the Union

But, unlike many other well-connected bosses, he is quick to call for the government to withdraw as soon as possible from running, and meddling in, ordinary businesses.

ECONOMIST: Face value