As defined, it is hard to quibble with.

按照规定，它是很难被挑毛病的。

youdao

I can't quibble with the first, but as for the second I'm a bit dubious.

对第一种解释，我无可辩驳，至于第二个，我则有些怀疑。

youdao

It's possible to quibble with these Numbers, as you'll see when you play with the fields yourself.

当你随便考虑你自己的领域时会发现，可能用这些数字说些模棱两可的话。

youdao

Except, I don't think the chancellor would quibble with much that I have written.

BBC: Eurozone and the UK: A tale of two crises

Where I quibble with the commission's report is in its proposals for a number of elected members.

BBC: Elections don't equal democracy

You can quibble with his math, but his points are hard to refute.

FORBES: Contingency Fees, Self-Regulation Make Lawyering Expensive For Us