The President had the accused stand up, and addressed to him the customary question, "Have you anything to add to your defence?"

庭长叫被告立起来，向他提出这照例有的问题：“您还有什么替自己辩护的话要补充吗？”

youdao

Irish victims accused the Pope of evading the question of Vatican responsibility in the long-awaited, eight-page letter.

爱尔兰的受害者指控教皇在众人期待已久、长达8页的信中避免了梵蒂冈的责任问题。

youdao

Pachauri also accused critics who have used an error in the 2007 IPCC report to question the scientific basis of climate change of "an act of astonishing intellectual legerdemain [sleight of hand]".

帕乔里同时也谴责了那些借IPCC2007年报告中的一个错误来质疑关于气候变化的科学依据的评论家，他们将气候变化的科学依据描绘成“一种令人惊讶的智力上的戏法花招”。

youdao

But Mr Darling, who reprimanded Chancellor George Osborne for not being present to respond to the question, accused the government of going "far beyond" efficiency savings and implementing cuts which would risk front-line services and the "economic fabric of this country".

BBC: Laws defends government cuts

The key question is whether the accused, who include a rabbi, three Hebrew teachers, a kosher butcher and a teenage boy, did in fact spy for Israel.

ECONOMIST: Iran

Each of us, however we vote, will soon answer that question, as we stand between the accuser and the accused, weighing the evidence.

CNN: Sen. Levin's closed-door impeachment statement