"a standing-room-only crowd waited expectantly as a slide flashed up posing this question: Does barefoot running increase or decrease skeletal injury risk?"

在一间只够站着的房间里，人们正在期待解决幻灯片上滑动的问题：赤脚跑步是增加还是减少了骨骼伤害风险？

youdao

Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.

现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险，但你仍会去做的事情。

youdao

Now, in posing this question, I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question, Do I survive?

提出这个问题的时候我显然已经假设，我们能够分清，我是否生存？

youdao

Now,in posing this question,I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question,Do I survive?

提出这个问题的时候我显然已经假设,我们能够分清，我是否生存？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.

现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险,但你仍会去做的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've been posing the following question.

我们提出过以下问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is the question I was posing yesterday.

BBC: Labour conference: Miliband defends Cameron tax claims

Posing the question as all-or-nothing takes the focus from that more thoughtful conversation.

FORBES: The Problem With the Home Ownership Debate

The Draw Something debacle is basically posing the question of whether Zynga management is capable of running a mobile app business.

FORBES: Zynga's Endless Nightmare