The defence secretary ducked the question of whether the United States was winning the war.

该国防部长回避了美国是否在打赢这场战争的问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

The question of whether the photograph was document or art aroused interest in England also.

照片是文档还是艺术的问题也引起了英国人的兴趣。

youdao

The Norwegian police have yet to answer conclusively the vital question of whether he acted alone or with accomplices.

到目前为止，关于他是否独自行凶或有同谋的这个关键问题，挪威警方尚未给出结论。

youdao

The northern victory had settled for all time the question of whether states could leave the Union.

VOA: special.2010.01.14

I'm now exploring the question of whether or not stock prices are indeed memoryless, or the stock changes.

我现在要探索一个问题那就是股价,是否真的是无记忆的，或者说股票的变化是否是无记忆性的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The question of whether discriminant conditioning has been used with babies to explore what sort of concepts they have.

这个问题是,在探究婴儿拥有什么类型的概念时,是否对婴儿应用了判别式条件作用

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Companies also faced the question of whether to charge a fee or offer planning for free.

FORBES: Magazine Article

Then there is the question of whether I want to send Dollars or Euros.

FORBES: Faster, Better, Cheaper Ways To Transfer Money - Chapter 1: Paypal

Ultimately, the spokesman sidestepped the question of whether utterly noxious retail could yield profits.

FORBES: NYT Scores One For Little Guys Against Google