In his early works, Hegel's Philosophy Comment Preamble is the very key to know Marx's question consciousness.

在马克思早期著作中，《黑格尔法哲学批判导言》对了解马克思的问题意识最为关键。

youdao

In fine arts historical treatise teaching, question consciousness is the basic premise for researching studies.

问题意识是美术史论教学中研究性学习的基本前提。

youdao

Any thinker who boned up on great cause within his whole life must have a basic question consciousness, or basic goal to persist. Marx is not an exception, either.

毕生专心致志从事伟大事业的任何思想家必定都有一个根本的问题意识，或者要追求的根本目标，马克思也不例外。

youdao

And so the question is, "How does a thing like that give rise to consciousness and subjective experience?"

我们的问题是,"类似这样的事物是如何让我们,产生意识和主观感受的"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This was not just a question of us making a small contribution to helping Mali preserve this fantastic history, but also to help raise the consciousness of our own people about our own continent, our own history, our own rich culture and traditions, " Mr Pahad said.

BBC: Decorated manuscript