Love is not a reality about which they have certainty; it is rather a quest about which they have great fears.

爱情不是人们有确定把握的实实在在的东西；它是一种追求，虽然途中不乏恐惧，但却渴望拥有。

youdao

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在《流浪者安古斯之歌》里，我讲了促使安古斯追逐的那种燃烧的激情和头脑里的火焰。

youdao

As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.

如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样，在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。

youdao

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This class is what I think education is all about, which is that the quest for information and transformation must begin with the question.

本课程就是我认为的教育的宗旨，也就是对信息和转变的探索，必须由一个问题开始。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His in other words seems to be a highly personal in many ways highly individual quest for self perfection and not a doctrine about the value of freedom of speech in general.

换言之，他崇高的个人,从许多层面来看，是他崇高的个人,追求本身完美，而非关一般,言论自由价值的学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The book is primarily about a quest, not about specific accomplishments.

FORBES: Sylvia Nasar's Grand Pursuit Is a Grand Gift

"Aids has become the biggest threat to the continent's development and its quest to bring about an African renaissance, " the report says.

BBC: Forty million living with HIV

But the really terrific thing about Punch Quest is that you never hit a paywall.

FORBES: 'Punch Quest' Review - A Running, Punching Good Time