Doesn't it seem 22 queer for me to belong to someone at last? It seems very, very sweet.

我终究属于某人了，这不是件似乎挺奇怪的事吗？这似乎是件非常非常甜蜜的事。

youdao

"How queer it seems," Alice said to herself, "to be going messages for a rabbit!"

“真古怪，”爱丽丝想，“给一只兔子跑腿！”

youdao

"Little Raphael," as her sisters called her, had a decided talent for drawing, and was never so happy as when copying flowers, designing fairies, or illustrating stories with queer specimens of art.

小拉斐尔“正如她的姐姐们所称，无疑极有绘画天分。”她最大的幸福莫过于摹绘鲜花、设计小仙女，或用古怪的艺术形象说明故事。

youdao

As head of Bravo in 2003, Gaspin green-lighted Queer Eye for the Straight Guy, a gay-themed series his boss said was too risky.

FORBES: Magazine Article

Robert Mondavi, a unit of Constellation, last month tapped Ted Allen, a star of the TV show Queer Eye for the Straight Guy, to host wine tastings at restaurants in Manhattan.

FORBES: Not-So-Fine Wine

Fearless Prediction: This fall one of the hapless makeover subjects in Queer Eye for the Straight Guy, the hit cable show on Bravo that also runs on NBC, will likely be deemed to have inadequately gleaming teeth.

FORBES: Ad Infinitum?