He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.

当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。

youdao

He almost whispered, "it is a queer, pretty place!"

他近乎耳语般地说：“这是一个奇怪而又美丽的地方！”

youdao

Surely no other little girl ever spent such a queer morning.

别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。

youdao

Also, this past year has witnessed the much publicised arrival of a US version of the British TV series Queer as Folk on a major pay TV cable network.

BBC: America's gay TV revolution

How does our military plan on protecting a Queer, Jewish, Muslim, or any other minority individual from another's hate and discriminate?

CNN: QuickVote QuickThoughts

The images (acquired by the publisher from photo archives) have the haunted quality of old photographs, a queer mix of sunlit reality and transcendent strangeness.

WSJ: Georges Rodenbach | Bruges-La-Morte | Incarnating the World Within | Masterpiece by James Gardner