Queens Park Rangers took an easy lead in the first half after the Chinese keeper failed to intercept a long pass, gifting the Rangers with a rare chance to chip a drive into the open net.

上半场中国守门员没有截住对方的一次远距离射门，皇后公园巡游队轻松领先。这对皇后公园巡游队而言是一次难得的破门机会。

youdao

New York is trying something similar in a Queens parking lot and under the High Line, an elevated park in Manhattan, but it won't do much good for trucks or lunchers in the city's more crowded areas.

纽约试图在皇后区一处停车场和曼哈顿高线公园那些高架桥下进行类似的尝试，然而这对城市人口更密集地区的快餐车和快餐店作用不大。

youdao

I want to seethelights peppering Park Avenue and drive to marvel at thesuburbanlights of New Jersey and Queens.

我还想看派克大道上溢彩流光的灯饰，或者开车到新泽西和皇后区欣赏郊区的灯光夜景。

youdao

Warnock has been linked with Queens Park Rangers, while financial problems have put Palace in administration.

BBC: Neil Warnock focused on Crystal Palace survival

Reading and Queens Park Rangers already know they'll be playing in the second-tier Championship come August.

WSJ: Marseille's Joey Barton Gets Suspended Ban for Insulting Tweets

Phil Parkinson has taken temporary charge for Tuesday evening's game with Queens Park Rangers.

BBC: Gillespie joins Charlton on loan