I was asleep within five minutes of the game kicking off, but not before I learnt that the tiny principality's national anthem has the same tune as our own God Save The Queen.
比赛开始不到五分钟我就沉沉睡去，但还是听到了这个小公国的国歌，和我们英国国歌“上帝保佑女皇”居然是相同的旋律。
A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen.
最近，一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏：投降的第一步就是用王吃掉自己的后。
There is no queen in this game, the ad you saw is for marketing purposes and seems to be highly effective by the number of times this question has come up.
游戏里并异国王后，你见到的告白都是作为宣传的伎俩，从论坛上呈现雷同的题目数量来看，颇为行之有效。
应用推荐