It was a quarter to six.

当时是5:45。

《柯林斯英汉双解大词典》

More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.

全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。

youdao

Number Six was able to accomplish this result in six months using a team a quarter of the size of the originally slated team.

Number Six 可以利用一个最初内定团队的四分之一的人在两个月内完成。

youdao

Hatzius forecasts the U.S. will narrowly avoid a recession in 2012 growing only 0.5% in the first quarter as Bernanke unveils QE3 in the next six to nine months.

FORBES: Goldman's Hatzius: U.S. To Avoid Recession As Bernanke Unveils QE3, Europe Doomed

It was the best single quarter for new subscriber additions in close to six years.

FORBES: Connect

We probably need three wins out of six to get to the quarter-finals.

BBC: Ireland can reach quarter-finals, says Surrey's Wilson