Seller may increase any price hereunder on the first day of any calendar quarter-yearly period by delivering or mailing written notice to Buyer at least fifteen (15) days prior to such day.

卖方提价可在每个季度的第一天进行，但至少应提前十五（15）天以书面提交或邮寄通知买方。

youdao

That's equal to a quarter of all the gas used in the United States in a year, 30 percent of the European Union's yearly gas consumption, or 75 per cent of Russia's gas exports.

这个数字相当于美国一年用掉的全部天然气的四分之一、欧盟每年天然气消费的30%、或俄国天然气出口的75%。

youdao

Assistance for quarter and yearly Audit.

协助季度及年度审计事项。

youdao

In our own country, we have reached a point where one-quarter of all yearly income accrues to just 1 percent of the population.

FORBES: A Doctor Muses On The Selfishness Of Altruism

Large-corporate loans were up 6 percent on the quarter and are up 22 percent yearly.

FORBES: Weak 3Q, But Brazil's Itau Bank A Buy, Barclays Says