Huntington says being able to demonstrate this will enable researchers to take the next step in quantum computing.

亨廷顿说，能够证实这一点有将助于研究人员在量子计算领域更进一步。

youdao

But it's a big first step down a road that could produce unhackable communications schemes and superfast, energy efficient quantum computers.

但这确实是实现不会泄密的通信系统以及建造超高速高能量子计算机之路上的首个巨大进步。

youdao

To be fair, however, m theory does take one important step toward unification by removing the infinities that plagued earlier theories of quantum gravity.

公平的说，M理论的确在大统一理论方面作出了重要的进步，那就是它没有早期量子引力论中灾难性的无穷量。

youdao

So, we'll take a little bit of a step back after we introduce quantum mechanics, and talk about light as a wave, and the characteristic of waves, and then light as a particle. And one example of this is in the photoelectric effect.

等我们介绍完量子力学后,我们要回过头来讨论下光,作为一种波和它的波动性特征,以及光作为一种粒子,其中的一个粒子就是光电效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In one step a quantum computer can do what a conventional computer needs several to accomplish.

FORBES: Atoms Offer Giant Leap In Computing Power

This is a pretty big step in quantum computing, although there are a few caveats.

FORBES: A Quantum Computing Chip With Traditional Computing Architechture